Rosette (Arnaud Dormeuil), Marcello (Jean-Luc TRules Rosette (Arnaud Dormeuil), Elise(Délixia Perrine), Natte (Rachel (...) Natte 'Rachel Pothin), Rosette (Arnaud Dormeuil) Natte (Rachel Pothin), Elise (Délixia Perrine) Natte (Rachel Pothin), Elise (Délixia Perrine) Diana (Yaelle Trules), Natte (Rachel Pothin) Diana (Yaelle Trules) Diana (Yaelle Trules) Diana (Yaelle Trules), Natte (Rachel Pothin) Diana (Yaelle Trules) Rosette (Arnaud Dormeuil), Natte (Rachel Pothin) Rosette (Arnaud Dormeuil), Natte (Rachel Pothin) Diana (Yaelle Trules), Rosette (Arnaud Dormeuil) "Cafrine" Diana (Yaelle Trules), Rosette (Arnaud Dormeuil) "Cafrine" Diana (Yaelle Trules), Rosette (Arnaud Dormeuil), Les (...) Marcello (Jean-Luc Trules) Le contrebassiste des Constellations (Massimo Murgia) Rosette et les danseuses des Constellations (Yaelle TRules, Arnaud (...) KIng Rosette (Arnaud Dormeuil) KIng Rosette (Arnaud Dormeuil), sa fille Diana (Yaelle Trules) sur (...) Le batteur des Constellations (THierry Abmon) Le Ministre (Emmanuel GEnvrin), sa secrétaire (Nicole Leichnig) Entrée du Ministre (Emmanuel Genvrin) à Jeumon Le Ministre (Emmanuel GEnvrin), sa secrétaire (Nicole Leichnig) Le Ministre (Emmanuel Genvrin) et sa secrétaire (Nicole Leichnig) félicitent (...) Diana (Yaelle Trules) Rosette (Arnaud Dormeuil), Marcello (Jean-Luc TRules Diana (Yaelle Trules), Rosette (Arnaud Dormeuil) Diana (Yaelle Trules), Rosette (Arnaud Dormeuil) Natte (Rachel Pothin), Elise (Délixia Perrine) Rosette (Arnaud Dormeuil), Elise(Délixia Perrine) Final, les danseuses (Rachel Pothin, Délixia Perrine, Yaelle Trules) (...) Nicole Leicnig, Rachel Pothin, Délixia Perrine Yaelle Trules, Arnaud Dormeuil, Jean-Luc Trules, Thierry Abmon, Nicole (...) Massimo Murgia, Rachel Pothin, Nicole Leichnig, Délixia Perrine, Arnaud (...)

1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

1999 - Séga Tremblad

Emmanuel Genvrin

Crée à Jeumon le 11 décembre 1999. texte et mise en scène Emmanuel Genvrin. Musiques de Jean-Luc Trulès. Scénographie d’Hervé Mazelin. Costumes de Sophie Hoareau.

Commande de Bernard Fargeau, directeur du Divan du Monde à la suite du succès de Kari Vollard à Paris, j’ai écrit Séga Tremblad lors d’un voyage au Brésil en 1999 ( Île d’Itaparika, Salvador de Bahia). J’avais du mal à me concentrer sur place, assigné en correctionnelle par la DRAC Réunion pour injure à l’administration et au tribunal de commerce pour faillite du théâtre Vollard. Je connaissais l’histoire du prince du séga Michel Admette, émigré comme balayeur à Elancourt et dont le fils Jean Paul était décédé happé par un train en gare de Trappes à la suite d’une bagarre avec Jamel Debbouze alors adolescent. J’avais été frappé par l’état de détresse du couple Admette. Nous avions joué Lepervencheà Trappes en 96 et avions engagé un groupe de musique pour animer l’entracte. Il avait là de vieux routiers du séga réunionnais également échoués en métropole, Gaby laï Kun, Willy, etc. C’est là qu’est née l’idée avec Jean-Luc Trulèsde créer Séga Trembald. Jamel Debbouze, jamais clair sur les circonstances de l’accident où il a perdu l’usage de son bras a pris de discrets contacts sans donner suite. La presse nationale également n’a jamais voulu aborder franchement l’épisode de l’accident. Il est vrai qu’entre temps Jamel était devenu une icône de l’émigration et une vedette de Canal+ ! La pièce a connu un vrai succès public et la musique a fait l’objet d’un album CD avec les musiciens de Sergent Garcia et donné naissance à un groupe, Vollard Combo, qui prendra son autonomie et assurera de nombreux concerts à La Réunion et en Métropole. La chanson Cafrine s’est retrouvée première au hit parade réunionnais, devient un classique local et pour finir l’hymne du confinement à La Réunion en 2020 lors de la crise du Covid 19. Le spectacle a été filmé par RFO lors d’une séance au théâtre du Tampon, diffusé en décembre 2002 et en décembre 2008 lors du décès d’Arnaud Dormeuil. Du Figaro à Libération Séga Tremblad fut salué par une presse parisienne unanime : le texte a été édité chez l’Harmattan, un jury lui a décerne le trophée 2000 du meilleur spectacle Outremer. Enfin Séga Tremblad fut consacré "coup de cœur du off" par la presse au Festival d’Avignon 2001".

Résumé

À Tremblay-en-France, un ségatier remonte sur scène pour l’honneur
de son fils. Un hommage aux musiciens réunionnais partis tenter leur chance en métropole. Le texte a été édité aux éditions L’Harmattan.

PROGRAMME, PUBLICATIONS

PDF - 756.1 ko
Lire le programme
JPEG - 16.3 ko
Edition L’Harmattan de Séga Tremblad
JPEG - 595.1 ko
cd de promotion
JPEG - 2.6 Mo
CD Séga Tremblad INDZO

[*DVD captation intégrale disponible dans boutique*]

.

VOIR DES VIDÉOS : CLIQUER SUR LES IMAGES CI-DESSOUS

HTML - 374 ko
Présentation vidéo Sega Tremblad
HTML - 391.6 ko
La chanson Kafrine

.

REPRÉSENTATIONS

Créé à Jeumon le 11 décembre 1999. En 2000, représentations à La Réunion (Plaines des Cafres, Entre-deux, Tampon, Petite-Île, Saint Pierre, Saint Leu) à Paris au Divan du Monde du 14 septembre au 6 novembre, show cases à la FNAC. En 2001 d’avril à juin reprise à La Réunion, du 6 au 28 juillet au Toma (Festival d’Avignon), en octobre à la Cartoucherie de Vincennes, à Savigny-le-Temple, en Tunisie aux Journées théâtrales de Carthage. En mars 2002 en Région parisienne à Villeneuve-la-Garenne et à Bagnolet, en avril aux Antilles (Guadeloupe, Martinique). En mai 2003 au festival de la Mangrove à Marseille. En octobre novembre 2004, tournée à La Réunion à Saint Joseph, Saint Benoît et à l’Université de Saint Denis (Canter).
Au total 108 représentations devant 19 000 spectateurs

PRESSE

Extraits de presse

« Un Vollard en grande forme. » [Le Quotidien de La Réunion]

« Une réelle et touchante authenticité. » [Témoignages]

« Les comédiens de Vollard réussissent là un petit miracle. » [Libération]

« On s’émeut et on se laisse gagner par l’énergie. » [L’Express]

« Séga réunionnais : le Théâtre Vollard a remis le genre à l’honneur. » [Le Monde]

« Délicieuses comédiennes Rachel Pothin et Délixia Perrine. » [Le Point]

« Une bonne humeur régalante et recommandable. » [Le Journal du Dimanche]

« Une vraie originalité, une forte sincérité. » [Le Parisien]

Articles critiques

PDF - 512.7 ko
L’Express octo 2000
PDF - 906.9 ko
Libération sept 2000
PDF - 934.9 ko
Le Point sept 2000
PDF - 789.5 ko
Le Parisien octo 2000

}}
PDF - 995.9 ko
Le Monde oct 2000
PDF - 605.4 ko
Le Journal du Dimanche octo 2000
PDF - 921.1 ko
La Terrasse sept 2000 itv E.Genvrin
PDF - 938.7 ko
France Outremer dec 2000

}}
PDF - 898 ko
Midi Libre juillet 2001
PDF - 628.4 ko
Le Figaro juillet 2001
PDF - 747.6 ko
Le Dauphiné juillet 2001
PDF - 806.2 ko
Africultures sept 2001

DISTRIBUTION

  • King Rosette, accordéon, clavier : Arnaud Dormeuil
  • Elise : Délixia Perrine
  • Diana : Yaelle Trulès, Tatiana Ehrlich
  • Natte, basse cuivre : Rachel Pothin
  • Marcello, accordéon, trombone : Jean-Luc Trulès
  • Le chef de service, contrebasse : Massimo Murgia
  • Le Ministre des Dom Tom, trompette : Emmanuel Genvrin
  • La secrétaire, saxophone : Nicole Leichnig
  • Batterie : Thierry Abmon, Ludovic Clain
  • Trompette : Jean-Paul Jansen, Fabrice Martinez, Yann Martin

équipes

CONSTRUCTION

  • Richemond Gilas, Sabina Asgarally, Laurent Di Bernardo, Julien Magnes

    PLATEAU

  • Fred Guilhem, Laurent Di Bernardo, Julien Magnes, Thierry Lesauvage

    LUMIERE

  • Richemond Gilas, Fred Saussaye

    SON

  • Giovanni Latchoumanin, Sebastien Darus, Philippe Ritter, Sebastien Massiaux

    .

PHOTOS MAKING OF

JPEG - 15.8 ko
Emmanuel Genvrin : écriture de Séga tremblad à Itaparika (Salvador de Bahia - Brésil), juin 1999
JPEG - 37.6 ko
Sega Tremblad à Jeumon (Saint-Denis de La Réunion) ,décembre 1999
JPEG - 504.8 ko
Délixia Perrine devant une Colonne Morris de Séga Tremblad à Paris en août 2000

}}
JPEG - 887.7 ko
Isabelle Boulay et Xavier Filliol, Séga Tremblad au Divan du Monde, Paris 2000
JPEG - 348.4 ko
Rachel Pothin et Emmanuel Genvrin à France Inter émission de José Arthur en 2000
JPEG - 2 Mo
Dessin Séga Tremblad par Francis Colin (Paris, 2000)

}}
JPEG - 100.2 ko
Délixia Perrine et Rachel Pothin recevant à Paris pour Séga Tremblad le prix outre-mer du meilleur spectacle 2000
JPEG - 524.5 ko
Massimo Murgia, Tatiana Ehrlich, Thierry Abmon, devant la Chapelle du Verbe Incarné (Toma) Séga Tremblad au Festival d’Avignon, juillet 2001

 
©Théâtre Vollard 1980-2007 | Mentions légales